The Sports Recreation event will be held in Shiga during Oct. 18-21, 2008. On the first day Oct. 18 at Kibogaoka Park in Yasu, there will be some entertainment on a side stage called スポレク「夢」ステージ near the Nishi-guchi west gate during 9:30 am to 11:15 am.

During this entertainment time, we will appear and sing “Lake Biwa Rowing Song“(Biwako Shuko no Uta in English) on this outdoor Yume stage at around 10:20 am. Jamie and Megan Thompson will sing the song. If you have time, please come down to see us.

On the same day, the Spo-rec opening ceremony will start on the center stage at 12:30 pm. From JR Yasu Station, there will be free shuttle buses going to the park every 10-15 min. Note that if the weather is bad, the show will be canceled. Light rain will be no problem though.

http://www.pref.shiga.jp/edu/sporec/koso.html

スポレクの開会式の日、10月18日（土）に希望が丘文化公園内に「夢」ステージで色々な団体が9:30-11:20 amに出演します。 私たちは、10:20ごろに出演して「琵琶湖周航の歌」英語版を披露いたします。歌うのはジェイミーとメゲン・トンプソンの双子姉妹。

「夢」ステージは、希望が丘文化公園の西口の近くにあります（池の前）。そして中央ステージで開会式が12:30ごろ始まります。野洲駅から無料バスあります。

会場：　滋賀県立希望が丘文化公園内　スポレク滋賀２００８会場内　県民ステージ）
主催：　エフエム滋賀
Tel: ０７７−５２７−０８１４