Imagine that your friends from overseas will visit you in Higashi-Omi. How would you explain or introduce your city in English? The city hall’s Web site has some English pages introducing Higashi-Omi. The English is good quality so you can give them this URL:
http://www.city.higashiomi.shiga.jp/outside/English/
However, they still don’t have any English info about sightseeing and festivals in Higashi-Omi. (In Japanese only.) And I tried to search for information about sights in HigashiOmi explained in English and it seems only my Web page comes up.
https://photoguide.jp/txt/Higashiomi%2C_Shiga
However, it’s still not finished. I’m still working on it. If you want to help me list up the sights of your city in English, I would welcome your input very much. I have only seen the kite festival, Notogawa waterwheel, and Eigenji. I know there are many more sights in HigashiOmi. JR Notogawa Station is probably Shiga’s nicest train station (shaped like a waterwheel on both sides).
Changing the subject, I also found photo albums of HigashiOmi’s sister city exchange with Marquette this past summer. Looks like they had fun. Maybe you know someone in the pictures: