{"id":71,"date":"2006-04-11T14:38:57","date_gmt":"2006-04-11T05:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/shiga-ken.com\/blog\/?p=71"},"modified":"2017-01-06T00:16:07","modified_gmt":"2017-01-05T15:16:07","slug":"tsuchiyama-koka-and-shinagawa-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/2006\/04\/tsuchiyama-koka-and-shinagawa-tokyo\/","title":{"rendered":"Tsuchiyama, Koka and Shinagawa, Tokyo"},"content":{"rendered":"

\"Pine<\/a>Last weekend, I went to visit\u00a0Shinagawa-juku<\/a>\u00a0\u54c1\u5ddd\u5bbf in Shinagawa-ku, Tokyo for the first time. Shinagawa was the first post town \u5bbf\u5834 on the Tokaido Road. Shinagawa-juku is near Shinagawa Station.<\/p>\n

In Shiga, there are many shukuba-machi like\u00a0Kusatsu<\/a>\u00a0,\u00a0Minakuchi<\/a>\u00a0, and\u00a0Samegai<\/a>\u00a0because we have the Nakasendo and Tokaido passing through. I’ve visited most of them and most of them have some shukuba-like traditional buildings such as the impressive Honjin guesthouse in Kusatsu.<\/p>\n

So when I visited Shinagawa-juku, I was disappointed to see that there was nothing traditional. Everything was very modern and it looks like any ordinary street in Japan. But the people in Shinagawa-juku are very proud about the history of Shinagawa-juku and they have a tourist information office near the entrance of the Tokaido Road. They also have a walking map for Shinagawa-juku and signs in Japanese (sometimes English too) explaining about various historical spots in Shinagawa-juku.<\/p>\n

There are also several pine trees along the old Tokaido Road in Shinagawa-juku. They were all donated to Shinagawa-juku from other shukuba-machi on the Tokaido Road. And one of the pine trees came from Tsuchiyama in Koka! The other pine trees came from Oiso, Hamamatsu, and Mishima. Tsuchiyama is the 49th post town on the Tokaido (there are 53 post towns in total).<\/p>\n

\"Pine<\/a>The Tsuchiyama pine tree is at the site of Shinagawa-juku’s Honjin (see photo) which is now an empty space. (Looks very lonely.) I’ve never visited Tsuchiyama. Hope to go there soon.<\/p>\n

See\u00a0photos of Shinagawa-juku here.
\n<\/a>
\nVocabulary:
\nTokaido \u6771\u6d77\u9053 – Major route which connected Edo (Tokyo) and Kyoto during the Edo Period. Before train lines, people traveled on foot or horse. It took days to reach the destination so the travelers required lodging along the way. The Tokaido had 53 towns or stages called shukuba which provided lodging, food, and entertainment.<\/p>\n

Shukuba \u5bbf\u5834 – Post town or stage town. Since Shiga is next to Kyoto with both the Nakasendo and Tokaido Roads passing through, there are many shukuba-machi towns. Nakasendo in Shiga includes\u00a0Kashiwabara<\/a>,\u00a0Samegai<\/a>,\u00a0Toriimoto<\/a>,\u00a0Musa<\/a>,\u00a0Moriyama<\/a>,\u00a0Kusatsu<\/a>, and Otsu. And Tokaido has Tsuchiyama,\u00a0Minakuchi<\/a>,\u00a0Ishibe<\/a>,\u00a0Kusatsu<\/a>, and Otsu. The Hokkoku Kaido which goes to the Hokuriku region also has\u00a0Kinomoto<\/a>\u00a0as a post town.<\/p>\n

Honjin \u672c\u9663 – The main guesthouse in a shukuba for VIPs like daimyo lords, Emperors, etc. Luxurious accomodations on a large plot. There is also the Waki-Honjin which is a second Honjin. In Shiga, the\u00a0Kusatsu Honjin<\/a>\u00a0is the finest example.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last weekend, I went to visit\u00a0Shinagawa-juku\u00a0\u54c1\u5ddd\u5bbf in Shinagawa-ku, Tokyo for the first time. Shinagawa was the first post town \u5bbf\u5834 on the Tokaido Road. Shinagawa-juku is near Shinagawa Station. In Shiga, there are many shukuba-machi like\u00a0Kusatsu\u00a0,\u00a0Minakuchi\u00a0, and\u00a0Samegai\u00a0because we have the… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-71","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-koka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4292,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shiga-ken.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}