2012年の大近江展

Shiga Prefecture Food and Craft Fair (Dai-Omiten) at Takashimaya Department Store in Nihonbashi, Tokyo. Feb. 24 to March 1, 2012. 外国人が多い東京に大近江展の外国語の宣伝がまったくありませんでした。びわこビジターズビューローの外国語Facebookやホームページにまったく掲載なし。 Takashimaya Department…
Shiga Postcard2

Shiga’s die-cut postcards

If you’ve been to a post office in Shiga, you probably noticed those unique-shaped, die-cut postcards featuring one of Shiga’s symbols like the…
Lip balm

Shiga’s lip balm

The drier air of autumn is here and it’s time to take out our lip balm or chap sticks. Did you know that…
cd

Lake Biwa Rowing Song CD

I’m happy to announce that our Lake Biwa Rowing Song CD is finally on sale. We started selling the CD on June 16,…
cd

琵琶湖周航の歌 英語版CD

待望の琵琶湖周航の歌 英語版CDが2007年6月16日に発売されました。定価800円。お陰さまで売れ行きが好調。 歌はジェイミーとメゲン・トンプソン姉妹(美しいハーモニー!!) 4曲収録:英語版(ピアノ伴奏、アカペラ)、日本語、ピアノ(カラオケ) 12ページのCDブックレットに英語版歌詞、日本語歌詞、歌の紹介(英語と日本語)、歌碑紹介、滋賀の英文概要 英語版の歌い方の手本や滋賀の物産として最高!海外の友人などにいいお土産。英語の勉強にも! CDジャケットのデザインは「のぼる狭霧や さざなみの」というモチーフ 英語版作詞・CD制作:オノ・フィルバート CDは、滋賀県高島市今津町中沼1-5-7の琵琶湖周航の歌資料館で販売中。同資料館で通信販売もやっています。電話でも注文できます: 英語版CD注文: Tel/Fax: (0740) 22-2108 (休館日: 月曜、祝日の翌日。支払い方法は現金書留か為替。) 定価800円(税込み、送料別) 銀行振込を希望する方は、メールください: bid@photojpn.org 大量(30部以上)の注文は1割以上の割引もあります。学校での大量注文も割引あります。問い合わせはbid@photojpn.orgへ。(琵琶湖周航の歌資料館では割引できません。) 詳細は: https://photoguide.jp/txt/Biwako_Shuko_no_Uta

Lake Biwa Rowing Song now on CD

On June 16, 2007, the English version of Shiga’s most famous song, Biwako Shuko no Uta 琵琶湖周航の歌, called Lake Biwa Rowing Song, was issued…
© 2022 Shiga Blog - by Philbert Ono - WordPress Theme by WPEnjoy