Shiga News – by Philbert Ono Rotating Header Image

June, 2008:

Hayazaki (Hayasaki) Naiko Biotope

Click image to see more photos.

I recently visited Hayazaki Naiko Biotope 早崎内湖ビオトープ and talked with a local NPO taking care of it. Hayazaki (Hayasaki) Naiko was a small lake or lagoon north of Oku-Biwa Sports no Mori. In 1970, it was reclaimed (filled in) and turned into rice paddies. About half of Biwako’s naiko (attached lakes) were reclaimed right after the war to increase rice production.

However, we now have enough rice, and the rice paddies at Hayasaki Naiko are very hard to farm due to the water level being lower than Biwako. The farmers have problems finding a successor and the old water drainage pump is too expensive to replace. Shiga Prefecture then proposed to restore the paddy land into a naiko again. As an experiment, Shiga Prefecture flooded about one-fourth of the land to create a wetland or small lake. This was in 2001. Today, the flooded area is full of nature, with fish, reeds, and birds. It’s a very successful ecological experiment.

So they want to buy all the land and flood all of it to restore Hayasaki naiko. But Shiga does not have much money and the land prices are high. So it is still an ongoing ecological experiment. A local NPO conducts tours for kids and adults. Winter would be a good time to visit, when the swans, etc., are there. But spring-summer is good too since it’s warm enough to go into the water.

This nature restoration project 自然再生 is actually quite famous among environmental researchers and groups in Japan and overseas. It’s also about environmental sociology 環境社会学, about how people co-exist and live in the natural environment. Biwako is unique to have so many naiko attached lakes. It’s too bad that many of them were buried. They were actually essential for Biwako’s ecology. The naiko’s reeds, etc., kept the water clean and allowed fish and birds to breed.

Photos:
http://photoguide.jp/pix/thumbnails.php?album=692

More info:
http://www.hayazakinaiko.jp/
http://www.ex.biwa.ne.jp/~hayazaki/

Koka Ninja House (Yashiki)

I finally visited the Koka Ninja House 甲賀流忍術屋敷. I highly recommend taking your foreign friends here. Most foreigners are very interested in ninja. The Koga (Koka) ninja and Iga ninja are the two most famous ninja, but most foreigners do not know that Koga is in Shiga. We have to tell them it’s in Shiga. 

The Koka Ninja House is unique because it is still in its original location. Other ninja houses in Japan (like in Iga-Ueno) were moved to the present location. Unfortunately, there’s no bus stop near the Ninja House. You have to go by car or taxi from Konan Station. Actor Harrison Ford visited this ninja house in 2000. 

Photos here: 
http://photoguide.jp/pix/thumbnails.php?album=687 

I also visited Tsuchiyama-juku. I have now visited all of the shukuba post towns in Shiga along the old Tokaido and Nakasendo Roads. Tsuchiyama still has the original Honjin. 

Photos here: 
http://photoguide.jp/pix/thumbnails.php?album=689 

I also saw the new JR Koka Station. I think it is one of Shiga’s best train stations (along with Nagahama and Notogawa Stations). It has huge murals of ninja. 
http://photoguide.jp/pix/thumbnails.php?album=688 

Koka has so many things, it will take me some time to see everything.

Nagahama, one of Japan’s 100 Best Spring Waters

*On June 5, 2008, the Ministry of the Environment announced Japan’s 100 Best Spring Waters of the Heisei Era (平成の名水百選) and four of them are in Shiga Prefecture including one in Nagahama: Dorai Shozu (堂来清水) in Takayama-cho. The 100 locations were selected based on the water’s quality, volume, and how well it was used and preserved by the community.

Yamabiko Yusui one of Japan’s 100 Best Spring Waters

On June 5, 2008, the Ministry of the Environment announces Japan’s 100 Best Spring Waters of the Heisei Era (平成の名水百選) and four of them are in Shiga Prefecture including one in Aisho-cho: Yamabiko Yusui (山比古湧水) in Matsuo-dera. The 100 locations were selected based on the water’s quality, volume, and how well it was used and preserved by the community.

Samegai one of Japan’s 100 Best Springs

On June 5, 2008, the Ministry of the Environment announces Japan’s 100 Best Spring Waters of the Heisei Era (平成の名水百選) and four of them are in Shiga Prefecture. One of them is Isame-no-Shozu (居醒の清水) in Samegai, Maibara. The 100 locations were selected based on the water’s quality, volume, and how well it was used and preserved by the community.

Harie one of Japan’s 100 Best Spring Waters

On June 5, 2008, the Ministry of the Environment announced Japan’s 100 Best Spring Waters of the Heisei Era (平成の名水百選) and four of them are in Shiga Prefecture including one in Takashima: Harie-no-Shozu (針江の生水) in Shin-Asahi. The 100 locations were selected based on the water’s quality, volume, and how well it was used and preserved by the community.

Photos of Harie here.

Rice-planting festivals in Yasu and Taga

I went to see two rice-planting festivals in Shiga, for the first time.

The first one was in Yasu on May 25, 2008. It’s held on the fourth Sunday in May in a sacred rice paddy near Mikami Shrine. Women and men in colorful costumes plant rice seedlings accompanied by singing, taiko drumming, and dancing. Started at 10 am with a Shinto ceremony, then the rice planting was held from 10:30 am to 11 am. The rice paddy is called Yuki Saiden (悠紀斎田記念田) which was the used to produce the rice used for the Showa Emperor Hirohito’s accession to the throne in 1928. It was a scenic area with Mt. Mikami in the background. Near Yamade-mae bus stop near the foot of Mt. Mikami. More photos here.

 

 Yasu rice-planting festival

The second rice-planting festival was at Taga Taisha Shrine on June 1, 2008. It was more elaborate than at Yasu, with stage performances of taiko drumming and sacred dances. But they required a 500 yen donation to watch the rice-planting. It started at 1:15 pm and ended at 3 pm. The rice paddies were left unfinished though. More photos here .

 Taga Taisha rice-planting

Backseat buckle up!

Did you know that Shiga Prefecture has Japan’s lowest rate of people buckling up in the back seat? According to a nationwide survey conducted jointly by Japan’s prefectural police and the Japan Automobile Federation (JAF) in Oct. 2007, only 7 people out of 600 wore a seat belt while sitting in the back seat of a car in Shiga.  That’s only 1.2%.

This low figure shocked the Shiga Prefectural Police Department, especially when the new law would soon take effect requiring even back-seat passengers to buckle up. People in the front seat have always had to buckle up by law, but from June 1, 2008, the new law requires back-seat passengers to also fasten their seat belts. This applies to passengers in taxis as well.

Tour bus guides can no longer stand up and face their passengers while riding in a bus. They also have to sit and buckle up while the bus is moving.

So don’t forget to buckle up when in the back seat. Also, no smoking in taxis (another new law which has taken effect).